Szerző: fordito-admin | 2025. jan 6. | Lektorálás
Sok esetben elengedhetetlen a precíz fordítás, ugyanis nagy problémát is okozhat a hibás, pontatlan megoldás. Ez kiküszöbölhető lektorálással, amely során a szakember átnézi a szöveget, és alaposan ellenőrzi, javítja több szempont alapján. A lektorálásra való...
Szerző: fordito-admin | 2024. dec 9. | Tolmácsolás
Az üzleti találkozók, multinacionális céges események, gazdasági szférában megtartott rendezvények az esetek többségében igénylik a tolmács jelenlétét és aktív közreműködését. Tárgyalások, előadások, találkozók során szükség van a kommunikációs korlátok áthidalására,...
Szerző: fordito-admin | 2024. nov 19. | Lektorálás
Számos ok miatt lehet szükség fordításra, ami komplex folyamat. A tapasztalt, hozzáértő fordítók igyekeznek a lehető legpontosabb fordítást átadni, azonban becsúszhatnak hibák. A kifogástalan megoldás érdekében célszerű a lektorálás lehetőségével élni, így...
Szerző: fordito-admin | 2024. okt 30. | Hiteles fordítás
Számos esetben lehet szükség dokumentum tartalmának pontos és hiteles fordítására. A magánéletben és az üzleti életben is elengedhetetlenné válhat a feladat minél gyorsabb megoldása, amiben számíthat ránk. Mikor van szükség a hagyományos fordítástól eltérően hiteles...
Szerző: fordito-admin | 2024. szept 17. | Fordítás
Legyen szó hivatalos, vagy szakmai fordításokról, mindkettőben a közös az, hogy nagyon sok múlik azon, hogy milyen minőségben készülnek el. Ez esetben a pontatlanság egyáltalán nem fér bele a munkába, mert elég egy apró tévedés ahhoz, hogy például egy nem megfelelő...
