Jogi szakfordítás: ne bízza a véletlenre a dokumentumokat!

Jogi szakfordítás, profi, tapasztalt nyelvi szakemberekkel, kedvező feltételekkel, legyenek egyértelmű, pontos dokumentumok a birtokában!

Vannak olyan jogi dokumentumok, amiknél szükség lehet például angol szakfordításra, a külföldi üzleti partnerek miatt. Egyesek úgy gondolják, hogy ezeket a papírokat minimális nyelvtudás és szótárak használata mellett el lehet készíteni, azonban nem érdemes kockáztatni. A jogi szakfordítás meglehetősen érzékeny terület, ahol mindenképp szükség van a stabil nyelvtudásra, szakmai rálátásra, így pontos, tiszta fordításokat lehet továbbadni az ügyintézéshez. Amennyiben Ön sem szeretne kockáztatni, és az adott ügyet gördülékenyen, kényelmesen bonyolítaná le, forduljon hozzánk bizalommal a jogi szakfordításért!

Hiteles fordítás szakfordító által

A hiteles fordítás az eredeti szöveggel megegyező dokumentum, amit záradékkal is ellátnak, hogy az egyezést hivatalosan is bizonyítani lehessen. Általában akkor van erre a típusú fordításra szükség, ha valamilyen hivatalos okiratot kell több nyelven összeállítani.

hiteles fordítás elkészítésének több módja is van, összesen négyféleképpen készülhet el. Egyrészt készíthet mindenhol elfogadott hiteles fordítást a szakfordító vagy a szakfordító lektor képesítéssel rendelkező fordító is. Ezen kívül az OFFI-hoz is fordulhat bárki azért, hogy a szükséges záradék szerepeljen a lefordított szövegen. Vannak még további lehetőségek is, mert a közjegyzői, valamint a konzuli hiteles fordítás is az elfogadható verziók között szerepel.

Fordítóirodánk online is elérhető!

Fordítóirodánk megbízható, pontos fordításokkal, rövid határidővel, megfizethető áron áll az Ügyfelek rendelkezésére, akár online is!

Az elmúlt időszakban rendkívüli módon felértékelődött az online ügyintézés lehetősége. A legtöbben, amit csak lehetett, igyekeztünk interneten keresztül elintézni. Szerencsére ma már szinte minden megoldható otthonról, online, és ez alól a fordító szolgáltatás sem kivétel: fordítóirodánk készséggel áll az Ügyfelek rendelkezésére e-mailben és Skype-on is.

A szakfordítás ára is lehet kedvező!

Szakfordítás árak megfizethető színvonalon, magas minőségű szolgáltatásért, tapasztalt, megbízható cégtől!

Amikor egy szakmai szöveg fordítására van szükség, sokan először megpróbálkoznak internetes fordítóprogramokkal, azonban ezek ilyen esetekben sajnos rendkívül megbízhatatlan, pontatlan eredményt adnak. Mindenképp megéri kapcsolatba lépni egy tapasztalt céggel, ami vállalja a feladatot, méghozzá magas minőségben és megfizethető szakfordítás árakon.

Telefon:+36-42/504-750
Mobil:+36-30-945-18-11
E-mail:forditoiroda@t-online.hu
Elérhetőségek