Intézze egyszerűen a cégeljárással kapcsolatos hiteles fordítást!

2023. márc 27. | Hiteles fordítás, Blog

Cégkivonat, társasági szerződés, vagy más céges iratok hiteles fordítására van szükség? Gyors megoldást keres? Fordítóirodánkban megbízható segítséget kap!

Egyre több ember vállal munkát, és emiatt gyakran költözik is külföldre. Vannak, akik a határon túli tartózkodásuk után bizonyos időt követően érkeznek haza, és folytatják itt az életüket. Ilyenkor elengedhetetlen a különböző okmányok, és egyéb dokumentumok hivatalos fordítása, ugyanis csak az adott ország nyelvén fogadják el ezeket. 

Az üzleti életben szintén számos esetben válik nélkülözhetetlenné a fordítás. Attól függően, hogy pontosan milyen nyomtatványok, anyagok más nyelven történő megértésére van szükség, többféle megoldásra kerülhet sor.

Sokan összetévesztik a hivatalosat a hiteles fordítással, ezért célszerű tudni, hogy mi a különbség. Az országban regisztrált fordítóiroda készíthet hivatalos fordítást, megegyezőségi nyilatkozattal és pecséttel ellátva, garanciát vállalva a szöveghűségre. Hiteles fordítással azonban csak az OFFI megbízható, kivéve a cégkivonatok és a cégjegyzékbe kerülő adatok esetén, amit elvégezhetünk fordítóirodánkban.

Miért érdemes a feladatot fordítóirodánkra bízni?

Ha fontos Önnek, hogy minél rövidebb időn belül kapjon pontos hiteles fordítást, akkor érdemes hozzánk fordulni. Tapaszalt, hozzáértő munkatársakkal dolgozunk, akik kifogástalanul végzik a munkájukat. Minden szempontból elégedett lehet, nem kell a megbeszélt határidő miatt sem aggódnia. 

A legtöbb esetben az OFFI szolgáltatására van szükség a hiteles fordításhoz, azonban mi tudunk céges ügyek esetén segíteni. Tanácsos előzetesen informálódni, hogy elegendő-e a fordítóiroda által lepecsételt dokumentum. 

Intézze a teendőit gördülékenyen! Annak érdekében, hogy ne okozzon gondot a hiteles fordítás sem, keressen fel bennünket! Nagy tapasztalattal vállaljuk a feladatok elvégzését fordítóirodánkban. Jogosultak vagyunk a cégeljárással kapcsolatos dokumentumok hiteles fordítására, így könnyen juthat hozzá a precíz, hitelesített nyomtatványokhoz. Forduljon hozzánk bizalommal a megadott elérhetőségeink bármelyikén!

Kapcsolódó cikkek

Mikor és miért van szükség hiteles fordításra?

Mikor és miért van szükség hiteles fordításra?

Számos esetben lehet szükség dokumentum tartalmának pontos és hiteles fordítására. A magánéletben és az üzleti életben is elengedhetetlenné válhat a feladat minél gyorsabb megoldása, amiben számíthat ránk. Mikor van szükség a hagyományos fordítástól eltérően hiteles...

Honnan tudhatja, hogy hivatalos vagy hiteles fordításra van szükség?

Honnan tudhatja, hogy hivatalos vagy hiteles fordításra van szükség?

Számos ok miatt lehet szükség hivatalos ügyintézésre. Az országban és külföldön is elengedhetetlenné válhat az eredeti dokumentumok pontos fordítása. Fontos, hogy tudja, hivatalos vagy hiteles fordítással tehet eleget az elvárásoknak.Egyre többen folytatják az...

Három helyzet, amikor a hiteles fordításokra szükség van

Három helyzet, amikor a hiteles fordításokra szükség van

A hiteles fordításokat több okból is indokolt megrendelni. Az alábbiakban összefoglaljuk a leggyakoribb okokat.A fordításokat el lehet készíteni hagyományos és speciálisabb formában is. A hiteles fordítást kötelezően el kell végeztetni több esetben is. Ilyen esetnek...