Vállaljuk saját fordításaink vagy a megrendelő által hozzánk eljuttatott fordítások lektorálását is. A lektorálás a megbízó külön kérésére és költségére történik nyelvhelyességi és/vagy szakmai ellenőrzés szempontjából. A lektorálást minden esetben anyanyelvi szakfordító végzi, így a fordítási hibák vagy hiányosságok teljes mértékben javításra kerülnek.
Miért érdemes a mi lektorálásunkra bízni szövegeidet?
Magas szintű nyelvi pontosság
Hibátlan helyesírás, tagolás, nyelvhelyesség – magyar anyanyelvű szakértőink gondoskodnak róla.
Következetes stílus és terminológia
Szakmai hitelesség
Határidőre dolgozunk
Titoktartás garanciája
Versenyképes ár, transzparens kalkuláció
Egyértelmű árképzés karakter- vagy oldalalapú tarifával – előzetes árajánlat alapján.
Hogyan működik a lektorálás nálunk?
Kapcsolatfelvétel & egyedi árajánlat
Küldd el a dokumentumodat (docx, pdf, odt, txt), jelezd a témakört, terjedelmet, határidőt – mi visszahívunk vagy válaszolunk 24 órán belül.
Szakértői átnézés & javítás
Nyelvi lektorunk haladéktalanul munkához lát, jelölve a javításokat, javaslatokat és rávilágítva a finomhangolás lehetőségeire.
Részletes jegyzetek, javaslatok
Visszaadás és véglegesítés
