Szerző: fordito-admin | 2025. okt 13. | Lektorálás
A többnyelvű tartalom iránti igény folyamatosan növekedik, főként napjainkban, a globalizáció és a digitális kommunikáció korában. A korszerű módszerek által sokkal gyorsabban lefordíthatóak a szövegek, viszont az emberi lektorálás szerepe még kritikusabb. Nem csak...
Szerző: fordito-admin | 2025. szept 9. | Fordítás
A gyors és pontos kommunikáció kulcsfontosságú a globalizált világban. Gyakran előfordulhat, hogy idegen nyelven írt szöveget kell megérteni, vagy saját dokumentumokat szükséges lefordítani. A gyors fordítás ma már nem csak elvárás, megszokott is, hiszen rendelkezésre...
Szerző: fordito-admin | 2025. júl 17. | Hiteles fordítás, Fordítás
A hiteles fordításról sokan úgy gondolják, hogy egy egyszerű folyamat, aminek során a dokumentum kap egy plusz pecsétet, és máris felhasználható. Ez csak egy tévhit a sok közül, amelyek miatt sajnos meglehetősen helytelenül ítélik meg a hiteles fordítás elkészítésének...
Szerző: fordito-admin | 2025. máj 5. | Lektorálás
A nyelvi akadályok áthidalása kulcsfontosságú a magánszemélyek számára és az üzleti életben is. Egy jó fordítás nem mindig garantálja a tökéletes végeredményt. Ha viszont fordítóiroda szolgáltatását veszi igénybe, és kihasználja a lektorálás előnyeit, nem adódhat...
Szerző: fordito-admin | 2024. szept 17. | Fordítás
Legyen szó hivatalos, vagy szakmai fordításokról, mindkettőben a közös az, hogy nagyon sok múlik azon, hogy milyen minőségben készülnek el. Ez esetben a pontatlanság egyáltalán nem fér bele a munkába, mert elég egy apró tévedés ahhoz, hogy például egy nem megfelelő...
