Szerző: fordito-admin | 2017. jún 8. | Blog, Lektorálás
Egy adott nyelvről más nyelvre fordított szöveg esetében a pontosság elhanyagolhatatlan tényező, főképp, ha szerződésekről, jogi szövegekről van szó, de akár egy irodalmi mű vagy egyszerű ismeretterjesztő szöveg esetében is elengedhetetlen a tökéletes fordítás....
Szerző: fordito-admin | 2017. máj 22. | Blog, Fordítás
Egyszer megszerzett okleveleinkre még sokszor lehet szükségünk életünkben, hiszen ezeket gyakran kérik el akár kézzel fogható formában, akár beszkennelve munkakeresés vagy felvételi eljárás során, esetleg egyéb tanulmányi vagy kutatói lehetőségre való kiválasztás...
Szerző: fordito-admin | 2017. ápr 10. | Blog, Fordítás
Sok cégnél előfordul, hogy külföldi vállalkozásokkal kötnek üzletet. Az ilyen helyzeteknél szükséges a megfelelő nyelvtudás, hiszen minden fontos dokumentum valamelyik üzletfél nyelvén, vagy egy harmadik nyelven íródik, így ha nem megfelelően értik meg egymást a...
Szerző: fordito-admin | 2016. okt 26. | Blog, Fordítás
Manapság vannak olyan kézzelfogható, papír alapú tájékoztatók, melyek szerepét nem, vagy csak részlegesen tudta átvenni az internet, ilyenek például a turisztikai prospektusok is, amik részletesen tartalmazzák az adott helyre látogató külföldiek számára ajánlott...
Szerző: fordito-admin | 2016. ápr 22. | Blog, Fordítás
Napjainkban egy-egy idegen nyelv ismerete szinte elengedhetetlen ahhoz, hogy érvényesülni tudjunk. Azonban vannak bizonyos esetek, amikor a stabil nyelvtudás is kevés, ilyen például a szakfordítás. Cégünk széleskörű szolgáltatása garantálja a magas...
