Szerző: fordito-admin | 2020. jún 15. | Blog
A pályázatok leadása kiterjedt dokumentáció elkészítését követeli meg. A formai és tartalmi követelmények is meghatározzák a pályázati anyag összeállítását. A dokumentumok, űrlapok, költségvetési tervezet vagy az összegzés is az előírások szerint kell, hogy...
Szerző: fordito-admin | 2020. máj 8. | Blog
A szakfordítást olyan szolgáltatóra szeretné bízni, akinek a munkája valóban magas szintű? Ennek érdekében olyan fordítóirodát kell találnia, ahol a szakfordítást professzionálisan végzik. Mit jelent ez? A szakfordítás alapvetően különbözik az egyszerű fordítástól,...
Szerző: fordito-admin | 2020. ápr 16. | Blog
Nem minden fordítás egyforma, ha csak az árakat nézzük, akkor kisebb-nagyobb eltérések lehetnek fordítóirodák és fordítások árai között is. A fordítás árának egyik befolyásoló tényezője a fordításra elküldött szöveg típusa. Ha műszaki fordítást rendel meg egy ügyfél,...
Szerző: fordito-admin | 2020. márc 3. | Blog, Hiteles fordítás
A hivatalos dokumentumok használata az ügyintézések során megszokott dolog. Nemcsak magyarul íródott, de meghatározott idegen nyelvre lefordított dokumentumra is szükség lehet. Egy ilyen dokumentumnak igazolni kell az eredetiségét, amit hiteles...
Szerző: fordito-admin | 2020. jan 16. | Blog, Hiteles fordítás
A hiteles fordítás költsége ugyan valamivel magasabb, mint bármilyen egyéb fordítási munkáé, de bizonyos esetekben nem lehet megkerülni, mivel a lényege, hogy a fordított és az eredeti szöveg egyezését egy hivatalos okirattal támasztják alá. Egy idegen országban...
