Szerző: fordito-admin | 2014. dec 4. | Blog, Hiteles fordítás
A pénzügy mindenki életében jelen van, és az egyre szélesedő nemzetközi kapcsolatok miatt gyakran elkerülhetetlen tevékenység a pénzügyi fordítás is. Pénzügyi fordítás keretein belül adóigazolások, bankinformációk, számlák, pénzügyi mérlegek, adóhatósági határozatok,...
Szerző: fordito-admin | 2014. nov 14. | Blog, Hiteles fordítás
A különböző szegmenseket képviselő vállalatok tevékenységeik során nap, mint nap nélkülözhetetlen jogi dokumentumok és iratok sokaságát állítják elő és alkalmazzák, melyek a mai korszerű elvárások és profitnövelés következtében különböző nyelveken kerülnek...
Szerző: fordito-admin | 2014. okt 9. | Blog, Hiteles fordítás
Elege van a kontár, hozzá nem értő fordítókból, a fordítóirodák elképesztően magas áraiból? Szeretne végre találni egy olyan szolgáltatást, ahol többféle területen is rábízhatja fordítással kapcsolatos megrendeléseit az irodára, mindezt pedig szakszerűen, gyorsan,...
Szerző: fordito-admin | 2014. szept 9. | Blog, Hiteles fordítás
Az igazolás nélküli fordítások és a hiteles fordítások közötti állapotot képviseli a hivatalos, záradékolt fordítás, amely biztosítja és igazolja, hogy a fordítást szakfordító végezte. A záradékolás minden esetben az adott fordításnak megfelelő célnyelven kapcsolódik...
Szerző: fordito-admin | 2014. aug 6. | Blog, Lektorálás
Sokan úgy vágnak neki egy-egy külföldi munkának, tanulmányoknak, konferenciának, hogy a leadott dokumentumok fordítása nem teljesen megfelelő. Ez sokszor nem vet jó fényt az adott személyre, és egy félresikerült fordítás akár félreértésekhez is vezethet. Hiába...